Das mit leeren Blättern für Regieanmerkungen durchschossene Exemplar des Textbuchs zur Oper Der Vampyr gewährt Einblicke in die Bühnenpraxis um 1832. Der Regisseur der Frankfurter Erstaufführung notierte Bühneneffekte wie Donner, Blitze, Pistolenschüsse, Mondlicht oder farbige Beleuchtung und trug Stichworte und Notenmaterial zu besonders schwierigen Auftritten ein. Zu fast jeder neuen Szene machte er Positions- und Bewegungsskizzen für die Mitwirkenden. Auch zeichnete er die beiden wichtigsten Bühnenbilder. Die Notizen zur spektakulären ersten Szene in der Felsenschlucht zeigen, dass noch mit barocken Bühneneffekten gearbeitet wurde. Die Oper wurde nur dreimal in dieser Inszenierung aufgeführt.